เรียนศัพท์ใหม่มาเยอะแล้ว วันนี้เรามาดูศัพท์เก่าๆบ้างดีกว่าค่ะ วันนี้หลิงๆเอา 30 คำศํพท์เก่าที่ปัจจุบันไม่ค่อยใช้แล้วมาฝากทุกคนค่ะ บางคำเป็นที่มาของคำศัพท์ที่เราใช้กันอยู่ตอนนี้ บางคำก็แปลกดีๆค่ะไม่นึกว่าจะเคยมีคำแบบนี้ ลองมาดูกันว่ามีอะไรบ้าง
1. Groak (v.): (โกรค)
ความหมาย: เป็นการดูคนกินอย่างเงียบ ๆ และหวังว่าจะเค้าจะชวนให้กินด้วย. . . (ช่างน่าสงสารจริงๆ)
ที่มา: ไม่ทราบ
2. Hugger-Mugger (v.): (ฮักเกอร์-มักเกอร์)
ความหมาย: การทำหน้าที่บางอย่าง อย่างลับๆ
ที่มา: ช่วงปี 1530s
3. Crapulous (v.): (แครพ’พูเลส)
ความหมาย: รู้สึกไม่ดีเพราะการกิน / ดื่มมากเกินไป หรือกินมากไป (คำนี้น่าจะใช้อยู่เนอะคะ หลิงๆเนี่ยชอบกินเยอะไป รู้สึก crapulous ตลอด 555+)
คำนี้น่าจะเป็นที่มาของคำแสลง “crap” ซึ่งหมายถึง รู้สึกไม่ดี รู้สึกแย่
ที่มา: ช่วงปี 1530
4. Grumpish (adj.): (กรัม’พีช)
ความหมาย: บูดบึ้ง, หงุดหงิด, อารมณ์เสีย
คำนี้น่าจะเป็นที่มาของคำ grumpy ซึ่งมีความหมายเดียวกันจ้า
ที่มา: ช่วงปี 1720
5. Snowbroth (n.): (สโนว์บรอธ)
ความหมาย: หิมะละลายใหม่ ๆ (คำนี้เราคงใช้กันไม่ได้เพราะเราไม่มีหิมะ อุ๊บส์)
ที่มา: ช่วงปี 1590
6. Jargogle (v.): (จาร์’กอเกิล)
ความหมาย: สร้างความสับสน,หลอกลวง
ที่มา: ช่วงปี 1690
7. Apricity (n.): (อะพรี’ซิตตี้)
ความหมาย: ความอบอุ่นจากดวงอาทิตย์ในช่วงฤดูหนาว
ที่มา: ช่วงปี 1620
8. Twattle (v.): (ทวอท’เทิล)
ความหมาย: การนินทาหรือพูดคุยอย่างเอ้อระเหย
ที่มา: ช่วงปี 1600
9. Elflock (adj.): (เอล’ฟลอค)
ความหมาย: ผมที่พันกันเป็นสังกะตัง
ที่มา: ปี 1590
10. Gorgonize (v.): (กอร์เกอร์ไนซ์)
ความหมาย: จะมีผลทำให้เป็นตะลีงและเป็นที่ชวนให้หลงใหลในตัวใครสักคน
ที่มา: ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17
11. Cockalorum (n.): (คอคคาโลรัม)
ความหมาย: คนตัวเล็กๆที่คิดว่าตัวเองนั้นมีค่าสูงส่ง (คำนี้น่าจะเป็นที่มาของคำว่า “Cocky” ซึ่งมีความหมายคล้ายๆกันค่ะ แปลว่า อวดดี )
ที่มา: ช่วงปี 1710
12. Snoutfair (n.): (สเนาท์แฟร์)
ความหมาย: คนที่ดูดี, หน้าตาดี
ที่มา: ช่วงปี 1500
13. Jollux (n.): (จอล์เลคซ์)
ความหมาย: เป็นคำสแลงไว้เรียก คนอ้วน
ที่มา: ปี 1780
14. Curglaff (adj.): (เคอกลาร์ฟ)
ความหมาย: ความรู้สึกช็อคช่วงแรกที่พรวดพราดลงไปในน้ำเย็น
ที่มา: สก็อต, 1800
15. Brabble (v.): (บราเบิล)
ความหมาย: การโต้เถียงเสียงดังเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สมเหตุผล
ที่มา: ปี 1530
16. Twitter-light (n.): (ทวิตเตอร์ – ไลท์)
ความหมาย: พลบค่ำ, ช่วงเวลาหลังจากพระอาทิตย์ตก (ตอนนี้คนจะใช่คำว่า Twilight แทนค่ะ ซึ่งน่าจะมาจากคำนี้)
ที่มา: ต้นปี 1600s
17. Lunting (v.):(ลันท์ติ้ง)
ความหมาย: การเดินในขณะที่กำลังสูบบุหรี่ที่เป็นท่อ (pipe)
ที่มา: ช่วงปี 1820
18. Beef-witted (adj.): (บีฟ-วิท’ทิด)
ความหมาย: โง่
ที่มา: ช่วงปี 1590
19. Monsterful (adj.): (มอน’สเทอร์ฟู)
ความหมาย: ที่ยอดเยี่ยมและพิเศษ
ที่มา: ช่วงปี 1810
20. Callipygian (adj.): (คอลลีพีเจีย)
ความหมาย: มีบั้นท้ายที่สวยงาม (555+ เพิ่งรู้ว่ามีคำศัพท์เฉพาะไว้ชมคนที่มีก้นสวย จะบอกว่าชอบคำนี้ ฮาๆๆๆ)
ที่มา: ช่วงปี 1640
21. Fuzzle (v.): (ฟัส’เซิล)
ความหมาย: ทำให้มึนเมา
ที่มา: ช่วงปี 1910
22. Quockerwodger (n.): (ควอคเคอร์วอด์เจอร์)
ความหมาย: หุ่นเชิดที่จากไม้ที่ควบคุมโดยสายเชือก (น่าจะเป็นของเล่นสมัยก่อนค่ะ ตอนนี้คงไม่มีของเล่นแบบนี้แว้ววว)
ที่มา: ช่วงปี 1850
23. Resistentalism (n.): (รีซิสเทนทาลิซึม)
ความหมาย: พฤติกรรมมุ่งร้ายที่ดูเหมือนแสดงโดยวัตถุที่ไม่มีชีวิต
ที่มา: ช่วงปี 1940
24. Lethophobia (n.): (ลีโทโฟเบีย)
ความหมาย: ความกลัวของการให้อภัย (แปลกเนอะ มีคนกลัวการให้อภัยด้วย. . .)
ที่มา: ช่วงปี 1700
25. Slubberdegullion (n.): (สลับ’เบอร์ดกอล์เลียน)
ความหมาย: คนที่สกปรก คนที่ไม่เอาไหน,คนสะเพร่า
ที่มา: ช่วงปี 1650
26. Lumming (adj.): (ลูมมิ่ง)
ความหมาย: ฝนที่ตกหนัก
ที่มา: ในช่วงต้นปี 1900
27. With squirrel (adj): (วิท สเควอ’เริล)
ความหมาย: ตั้งครรภ์
ที่มา: ช่วงปี 1953
28. Deliciate (v.): (ดิลิชีแอด)
ความหมาย: การเอาความสุขของคนที่อื่น, สนุกกับตัวเอง, มีความสุขมาก, อยู่อย่างสุขสบาย
ที่มา: ไม่ทราบ
29. Kench (v.): (เคนช์)
ความหมาย: การหัวเราะเสียงดัง (ตอนนี้ก็วัยรุ่นใช้แต่ LOL = laught out loud = หัวเราะเสียงดัง)
ที่มา: ไม่ทราบ
30. Freck (v.): (แฟรกค์)
ความหมาย: การโยกย้ายอย่างรวดเร็วหรืออย่างว่องไว
ที่มา: ไม่ทราบ
ขอบคุณ websites: Matadornetwork.com, theGuardian.com, deatherandtaxesmag.com, and buzzfeed.com